Ergänzung — WBuch

§Значения

adición, suplementación

Das Hinzufügen von Informationen oder Teilen, um etwas zu vervollständigen.

La adición de información o partes para completar algo.

нейтральное

Die Ergänzung der Liste dauerte sehr lange.

— La actualización de la lista tomó mucho tiempo.
Eine kleine Ergänzung zu Ihrem Bericht ist nötig.

— Es necesario hacer un pequeño agregado a su informe.

Синонимы

adición, suplemento, anexo

Ein zusätzliches Element, das eine bestehende Sache erweitert oder ergänzt.

Un elemento adicional que amplía o complementa algo ya existente.

нейтральное

Das Buch enthält eine wichtige Ergänzung am Ende.

— El libro contiene una adición importante al final.
Diese Ergänzungen sind für das Projekt nützlich.

— Estas adiciones son útiles para el proyecto.

complemento

Die Vervollständigung einer grammatikalischen Struktur durch ein Objekt.

La completación de una estructura gramatical mediante un objeto.

терминологическое

☞ Se refiere a la lingüística.

In der Grammatik unterscheidet man verschiedene Arten der Ergänzung.

— En gramática, se distinguen distintos tipos de complementos.