Erholungspause

[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋspau̯zə]

По слогам er|ho|lungs|pau|se

§ Грамматика

Genitiv

der Erholungspause

Plural

die Erholungspausen

§Значения

rest break, break

Eine kurze Unterbrechung einer Tätigkeit, um sich körperlich oder geistig zu regenerieren.

A short break from an activity to recover strength.

нейтральное

Nach zwei Stunden Arbeit ist eine Erholungspause nötig.

— A rest break is necessary after two hours of work.
Wir machen jetzt eine kurze Erholungspause.

— We are taking a short break now.

Синонимы

period of recovery, recuperation

Eine Phase der Ruhe oder Erholung nach einer Anstrengung oder Krankheit.

A period of rest following intense exertion or illness.

нейтральное

Der Patient benötigt eine längere Erholungspause.

— The patient needs a longer period of recovery.
Nach dem Marathon war eine Erholungspause unumgänglich.

— After the marathon, a period of recuperation was unavoidable.

§Идиомы