Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ermahnung

[ɛɐ̯ˈmaːnʊŋ]
По слогам er|mah|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Ermahnung
Plural
die Ermahnungen
§Значения
admonition, warning
Eine ernsthafte Aufforderung, ein bestimmtes Verhalten zu ändern oder eine Regel zu befolgen.
A serious exhortation to change behavior or follow rules.
нейтральное
  1. Die Mutter sprach eine sanfte Ermahnung an ihr Kind.
    — The mother gave her child a gentle admonition.
  2. Seine Ermahnungen wurden von den Schülern ignoriert.
    — His warnings were ignored by the students.
Синонимы
Verwarnung·dieRüge·Zurechtweisung
reprimand, formal warning
Eine formelle Rüge oder Verwarnung, oft im rechtlichen oder disziplinarischen Kontext.
A formal disciplinary measure or official rebuke.
официальное
  1. Der Mitarbeiter erhielt eine schriftliche Ermahnung.
    — The employee received a written reprimand.
  2. Nach der ersten Ermahnung folgte die Kündigung.
    — After the first formal warning came the dismissal.
§Сложные слова
Ermahnungsschreiben
letter of admonition
Ermahnungsaussprache
issuing of a reprimand
§Однокоренные
ermahnen
to admonish, to warn
ermahnend
admonitory
Ermahner
admonisher
§Связанные слова
derHinweis·dieWarnung·dieMahnung

Сообщить об ошибке