Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Erneuerung

[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ]
По слогам er|neue|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Erneuerung
Plural
die Erneuerungen
§Значения
renewal, renovation, modernization
Der Prozess, bei dem etwas Altes durch etwas Neues ersetzt oder wiederhergestellt wird.
The process of replacing something old with something new or restoring it.
нейтральное
  1. Die Erneuerung der alten Fabrik dauerte Monate.
    — The renovation of the old factory took months.
  2. Wir brauchen eine technische Erneuerung unserer Systeme.
    — We need a technical renewal of our systems.
revival, rejuvenation
Die geistige oder körperliche Wiederbelebung oder Erfrischung.
Spiritual or physical rejuvenation.
возвышенное
  1. Die Kunstwerke erlebten eine geistige Erneuerung.
    — The artworks experienced a spiritual revival.
  2. Die Natur verspricht eine ständige Erneuerung.
    — Nature promises constant rejuvenation.
renewal, extension
Die Verlängerung der Gültigkeit eines Dokuments oder Vertrages.
The extension of the validity of a document or contract.
официальное
  1. Die Erneuerung des Passes ist notwendig.
    — The renewal of the passport is necessary.
  2. Wir warten auf die Erneuerung des Mietvertrags.
    — We are waiting for the renewal of the lease.
§Сложные слова
Energieerneuerung
energy renewal
Strukturerneuerung
structural renewal
Inhaltserneuerung
renewal of content
Erneuerungsbedarf
need for renewal
Erneuerungsmaßnahme
renewal measure
Erneuerungsrate
renewal rate
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке