Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Erstaunen

[ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən]
По слогам er|stau|en
§ Грамматика
Genitiv
des Erstaunens
Plural
§Значения
astonishment, amazement
Ein Zustand des Überraschtseins oder der Verwunderung über etwas Unerwartetes.
The state of being surprised by something unexpected.
нейтральное
  1. Sein plötzlicher Besuch versetzte sie in großes Erstaunen.
    — His sudden visit caused her great astonishment.
  2. Mit Erstaunen sah er die Nachricht.
    — He looked at the news with amazement.
Синонимы
dieVerwunderung·dieÜberraschung·dasStaunen
wonder, awe
Ein Gefühl der Bewunderung oder des Staunens über eine außergewöhnliche Leistung oder Schönheit.
A feeling of admiration for something extraordinary or beautiful.
возвышенное
  1. Die Schönheit der Alpen löste tiefes Erstaunen aus.
    — The beauty of the Alps inspired profound wonder.
  2. In ihrem Erstaunen vergaß sie zu sprechen.
    — In her awe, she forgot to speak.
§Идиомы
  • mit großem Erstaunen zurufen
    — to exclaim with great astonishment
§Однокоренные
erstaunlich
astonishing, amazing
erstaunt
astonished
staunen
to marvel, to wonder
§Связанные слова
dieFassungslosigkeit·dieVerblüffung
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

erstaunen

[ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən]
По слогам er|stau|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden erstaunen A— to astonish someone
„Seine Reaktion erstaunt mich sehr."
erstaunen über + Akkusativ A— to be astonished at something
„Wir erstaunen uns über den schnellen Erfolg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erstaunen
Präteritum
erstaunte
Partizip II
hat erstaunt
§Значения
to astonish, to amaze
Jemanden durch etwas Unerwartetes in einen Zustand des Staunens versetzen.
To cause someone to feel surprise or wonder.
нейтральное
  1. Seine schnelle Reaktion erstaunte alle Anwesenden.
    — His quick reaction astonished everyone present.
  2. Die Ergebnisse der Studie erstaunen die Forscher.
    — The results of the study amaze the researchers.
Синонимы
überraschen·verblüffen·verwundern
to be astonished, to marvel
Sich über etwas wundern oder überrascht sein (meist reflexiv mit 'über').
To feel surprise or wonder at something.
нейтральное
  1. Ich erstaune mich oft über seinen Mut.
    — I often marvel at his courage.
  2. Sie hat sich sehr über den Erfolg erstaunt.
    — She was greatly astonished by the success.
Антонимы
langweilen·erwarten
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erstaune
du erstaunst
er/sie/es erstaunt
wir erstaunen
ihr erstaunt
sie/Sie erstaunen
Präteritum претеритум
ich erstaunte
du erstauntest
er/sie/es erstaunte
wir erstaunten
ihr erstauntet
sie/Sie erstaunten
Imperativ императив
—
erstaune (du)
—
erstaunen wir
erstaunt (ihr)
erstaunen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erstaune
du erstaunest
er/sie/es erstaune
wir erstaunen
ihr erstaunet
sie/Sie erstaunen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erstaunte
du erstauntest
er/sie/es erstaunte
wir erstaunten
ihr erstauntet
sie/Sie erstaunten
Partizip партицип
erstaunend Präsens
erstaunt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erstaunen
zu erstaunen
§Связанные слова
wunderbar·schockieren·beeindrucken

Сообщить об ошибке