Erzwingung — Wörterbuch

принуждение, навязывание

Die Anwendung von Zwang, um etwas zu erreichen oder eine Handlung zu bewirken.

Применение силы или давления для достижения цели.

нейтральное

Die Erzwingung einer Antwort war nicht notwendig.

— Принуждение к ответу не было необходимым.
Sie lehnten die Erzwingung ihrer Meinung ab.

— Они отвергли навязывание своего мнения.

Синонимы

принудительное исполнение

Die rechtliche Durchsetzung eines Anspruchs oder einer Maßnahme durch staatliche Mittel.

Принудительное осуществление права или решения судом.

терминологическое

☞ Используется в юридической терминологии.

Die Erzwingung der Zahlung erfolgt durch den Gerichtsvollzieher.

— Принудительное взыскание платежа осуществляется судебным приставом.
Die rechtliche Erzwingung dieser Maßnahme ist schwierig.

— Юридическое принудительное исполнение этой меры затруднительно.

Антонимы