Establishment

§Значения

предприятие, заведение, фирма

Ein Unternehmen, eine Firma oder ein Betrieb in einem bestimmten Wirtschaftszweig.

Коммерческое предприятие или организация.

нейтральное

Das neue Establishment wurde gestern offiziell eröffnet.

— Новое предприятие было официально открыто вчера.
Viele Establishments in der Stadt mussten schließen.

— Многие предприятия в городе должны были закрыться.

Синонимы

заведение, заведение общепита

Ein Ort der Gastronomie oder des Vergnügens, wie ein Restaurant oder ein Club.

Место, предоставляющее услуги (например, ресторан или кафе).

нейтральное

Dieses Establishment bietet exzellente Küche.

— Это заведение предлагает отличную кухню.
Wir besuchten ein elegantes Establishment am See.

— Мы посетили элегантное заведение на берегу озера.

Синонимы

истеблишмент, правящие круги

Die bestehende gesellschaftliche oder politische Ordnung und deren Träger.

Влиятельная социальная или политическая группа.

возвышенное

Die Reformen forderten das alte Establishment heraus.

— Реформы бросили вызов старому истеблишменту.
Er ist ein Teil des politischen Establishments.

— Он является частью политического истеблишмента.