эвфуизм
Eine rhetorische Stilfigur, die durch übermäßige, oft künstliche und schmuckhafte Ausdrucksweise gekennzeichnet ist.
Риторическая фигура, характеризующаяся избыточным, искусственным и вычурным стилем.
-
Der Autor nutzt den Euphuismus, um den Text künstlich zu verziert.— Автор использует эвфуизм, чтобы искусственно украсить текст.
-
Manche Kritiker empfinden diesen Euphuismus als anstrengend zu lesen.— Некоторые критики находят этот эвфуизм утомительным для чтения.
-
Ein übermäßiger Euphuismus kann die eigentliche Botschaft verdecken.— Чрезмерный эвфуизм может скрыть основное сообщение.
Синонимы