euphuism
Eine rhetorische Stilfigur, die durch übermäßige, oft künstliche und schmuckhafte Ausdrucksweise gekennzeichnet ist.
A rhetorical device characterized by an excessive, artificial, and highly ornamental style of expression.
-
Der Autor nutzt den Euphuismus, um den Text künstlich zu verziert.— The author uses euphuism to artificially embellish the text.
-
Manche Kritiker empfinden diesen Euphuismus als anstrengend zu lesen.— Some critics find this euphuism exhausting to read.
-
Ein übermäßiger Euphuismus kann die eigentliche Botschaft verdecken.— Excessive euphuism can obscure the actual message.
Синонимы