Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Evangelisierung

[evandʒelˈiːziʁʊŋ]
По слогам e|van|ge|li|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Evangelisierung
Plural
die Evangelisierungen
§Значения
evangelization, proselytization
Die Verkündigung der christlichen Botschaft, um Menschen zum christlichen Glauben zu führen.
The preaching of the Christian message to convert people to the faith.
нейтральное
  1. Die Evangelisierung neuer Gebiete war eine zentrale Aufgabe der Missionare.
    — Evangelization of new territories was a central task of the missionaries.
  2. Sie widmet sich ganz der Evangelisierung in den ländlichen Regionen.
    — She is completely dedicated to evangelization in the rural regions.
Синонимы
dieMissionierung·Bekennung
indoctrination, spreading (of an ideology)
Der Prozess der Verbreitung einer bestimmten Ideologie oder Weltanschauung in einem breiteren Sinne.
The process of spreading specific views or values.
нейтральное
☞ Often used metaphorically or in a negative sense.
  1. Kritiker sehen in der neuen Politik eine Evangelisierung westlicher Werte.
    — Critics see the new policy as an indoctrination of Western values.
  2. Die digitale Evangelisierung der Gesellschaft schreitet schnell voran.
    — The digital indoctrination of society is progressing rapidly.
§Сложные слова
Evangelisierungsbemühung
evangelization efforts
Evangelisierungsstrategie
evangelization strategy
Evangelisierungsfeld
evangelization field
Evangelisierungsplan
evangelization plan
§Однокоренные
evangelisieren
to evangelize
derEvangelist
evangelist
dasEvangelium
gospel
evangelisch
evangelical
§Связанные слова
dieMission·diePredigt·dieBekehrung

Сообщить об ошибке