Everest — WBuch

Эверест

Der höchste Berg der Erde im Himalaya.

Высшая точка Земли в Гималаях.

нейтральное

Der Everest ist der höchste Berg der Welt.

— Эверест — самая высокая гора в мире.
Viele Bergsteiger wollen den Everest besteigen.

— Многие альпинисты хотят покорить Эверест.

Синонимы

вершина, колоссальная задача

Eine metaphorische Bezeichnung für eine extrem schwierige Aufgabe oder Herausforderung.

Символ невероятно сложного достижения или препятствия.

возвышенное

☞ Используется как метафора.

Diese neue Technologie ist ein Everest für unsere Forschung.

— Эта новая технология — колоссальная задача для нашего исследования.
Die Bewältigung der Krise war ein wahrer Everest.

— Преодоление кризиса было настоящим вызовом невероятного масштаба.

Синонимы