Exitus — WBuch

летальный исход, смерть

Der Tod eines Patienten oder Lebewesens, oft in medizinischem Kontext verwendet.

Смерть пациента или живого существа, часто используемый медицинский термин.

терминологическое

☞ Часто используется как эвфемизм.

Der Exitus des Patienten trat gegen Mitternacht ein.

— Летальный исход наступил у пациента около полуночи.
Trotz intensiver Bemühungen war der Exitus unvermeidlich.

— Несмотря на интенсивные усилия, смерть была неизбежна.

Синонимы

исход, завершение

Das Ende oder der Ausgang eines Prozesses, einer Handlung oder einer Entwicklung.

Конец или результат процесса, действия или развития.

возвышенное

Der Exitus der Verhandlungen blieb ungewiss.

— Исход переговоров оставался неопределенным.
Wir warten auf den endgültigen Exitus der Krise.

— Мы ждем окончательного развязки кризиса.

Синонимы