Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Exkurs

[ɛksˈkʊʁs]
По слогам ex|kurs
§ Грамматика
Genitiv
des Exkurses
Plural
die Exkurse
§Значения
экскурсия, вылазка
Ein kurzer Ausflug oder eine kurze Wanderung in der Natur.
Короткая поездка или прогулка на свежем воздухе.
нейтральное
  1. Wir machten einen kurzen Exkurs in die Berge.
    — Мы совершили короткую экскурсию в горы.
  2. Der Exkurs durch den Wald war sehr erholsam.
    — Прогулка по лесу была очень восстанавливающей.
Синонимы
dieAusschweifung·derStreifzug·derAusflug
отступление, отход от темы
Ein kurzer thematischer Ausflug in einem Gespräch oder Text, der vom Hauptthema abweicht.
Краткое отклонение от основной темы в речи или тексте.
возвышенное
  1. Der Professor machte einen kurzen Exkurs zur Geschichte.
    — Профессор сделал короткое отступление к истории.
  2. Dieser Exkurs im Text ist nicht sehr relevant.
    — Это отступление в тексте не очень уместно.
§Сложные слова
Themenexkurs
отступление от темы
Wissensexkurs
познавательное отступление
§Однокоренные
exkursiv
отступной, экскурсивный
exkursieren
делать отступления
§Связанные слова
dieExkursion·derAbstecher·dieNebenbemerkung

Сообщить об ошибке