Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ausschweifung

[ˈaʊ̯sˌʃvaɪ̯fʊŋ]
По слогам aus|schwei|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausschweifung
Plural
die Ausschweifungen
§Значения
разврат, излишество
Ein übermäßiges, oft maßloses Ausleben von Trieben oder Vergnügungen.
Чрезмерное и часто безмерное удовлетворение своих страстей или удовольствий.
нейтральное
  1. Die Ausschweifungen des Hofes führten zu seinem moralischen Verfall.
    — Разврат при дворе привел к его моральному упадку.
  2. Er konnte sich einer sexuellen Ausschweifung nicht entziehen.
    — Он не мог избежать сексуального излишества.
Синонимы
отступление от темы, многословие
Das weitschweifige, detaillierte Ausführen eines Gedankens oder Textes.
Слишком подробное, пространное изложение мысли или текста.
возвышенное
  1. Seine Rede war voller rhetorischer Ausschweifungen.
    — Его речь была полна риторических отступлений.
  2. Vermeiden Sie jede Ausschweifung, um den Punkt zu treffen.
    — Избегайте любых отступлений, чтобы сразу перейти к сути.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Redeausschweifung
многословие, пространная речь
Lebensausschweifung
разгульный образ жизни
Schriftatausschweifung
отступление в тексте
§Однокоренные
ausschweifen
отступать от темы, разгуливать
ausgeschweift
пространный, разгульный
Ausschweifer
разнузданный человек, многословный человек
§Связанные слова

Сообщить об ошибке