Exposition — WBuch

§Значения

изложение, экспозиция

Die detaillierte Darstellung oder Erläuterung eines Sachverhalts oder Themas.

Подробное изложение или объяснение фактов или темы.

нейтральное терминологическое

Die Exposition der Theorie war sehr präzise.

— Изложение теории было очень точным.
Wir benötigen eine klare Exposition der Fakten.

— Нам требуется четкое изложение фактов.

Синонимы

воздействие, экспозиция

Die Einwirkung eines Körpers oder eines Objekts auf äußere Einflüsse wie Licht, Strahlung oder Chemikalien.

Воздействие организма или объекта на внешние факторы (свет, радиация и т. д.).

терминологическое

Die Exposition gegenüber UV-Strahlen muss vermieden werden.

— Необходимо избегать воздействия ультрафиолетового излучения.
Lange Expositionen können die Haut schädigen.

— Длительное воздействие может повредить кожу.

Синонимы

Aussetzung

экспозиция

Die Einleitung oder der einleitende Teil eines literarischen Werkes oder Dramas.

Вводная часть литературного или драматического произведения.

терминологическое

Die Exposition des Dramas dauert nur zehn Minuten.

— Экспозиция драмы длится всего десять минут.

выставка, экспозиция

Eine Ausstellung von Kunstwerken oder anderen Objekten in einem öffentlichen Raum.

Публичная демонстрация произведений искусства или других объектов.

нейтральное

Die neue Exposition im Museum ist beeindruckend.

— Новая выставка в музее впечатляет.
Besuchen Sie die Exposition in der Galerie.

— Посетите выставку в галерее.