Darlegung — Wörterbuch

изложение, разъяснение

Die detaillierte und logische Erläuterung oder Darstellung eines Sachverhalts oder einer Theorie.

Подробное и логичное изложение фактов или теории.

нейтральное терминологическое

Seine Darlegung der komplexen Theorie war sehr verständlich.

— Его изложение сложной теории было очень понятным.
Die Darlegungen des Autors erfordern eine genaue Prüfung.

— Изложения автора требуют тщательной проверки.

Синонимы

представление (аргументов), изложение (позиции)

Die förmliche Vorlage oder Präsentation von Argumenten oder Beweisen in einem rechtlichen oder akademischen Kontext.

Формальное представление доводов или доказательств.

возвышенное официальное

Die Anwälte bereiteten eine schriftliche Darlegung vor.

— Адвокаты подготовили письменное изложение (позиции).
Nach seiner Darlegung der Beweise herrschte Stille.

— После его представления доказательств воцарилась тишина.

Синонимы