intervalle de cinq minutes, cadence de cinq minutes
Ein feststehender Zeitplan oder Rhythmus, bei dem sich ein Ereignis oder eine Fahrt alle fünf Minuten wiederholt.
Un calendrier ou un rythme fixe selon lequel un événement ou un trajet se répète toutes les cinq minutes.
-
Die U-Bahn verkehrt im Fünf-Minuten-Takt.— Le métro circule toutes les cinq minutes.
-
Ein Fünf-Minuten-Takt ist für diese Linie ideal.— Un intervalle de cinq minutes est idéal pour cette ligne.
-
Wir müssen den Fünf-Minuten-Takt genau einhalten.— Nous devons respecter scrupuleusement le rythme de cinq minutes.