Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Fahndungsapparat

[ˈfaːndʊŋsʔapˌaˌʁaːt]
По слогам fahnd|ungs|ap|pa|rat
§ Грамматика
Genitiv
des Fahndungsapparats
Plural
die Fahndungsapparate
§Значения
search apparatus, pursuit system
Das gesamte System oder die organisatorische Struktur, die zur Verfolgung und Ergreifung von Straftätern eingesetzt wird.
The organizational structure and mechanisms used to track and apprehend criminals.
нейтральное терминологическое
  1. Der Fahndungsapparat der Polizei wurde sofort aktiviert.
    — The police search apparatus was activated immediately.
  2. Ein effizienter Fahndungsapparat ist für die Sicherheit wichtig.
    — An efficient search apparatus is important for security.
Синонимы
Ermittlungsapparat·Polizeiapparat
search apparatus, law enforcement resources
Die personellen und technischen Mittel der Strafverfolgungsbehörden zur Identifizierung von Verdächtigen.
The combination of technical and human resources of law enforcement agencies for identifying suspects.
нейтральное терминологическое
  1. Moderne Technik stärkt den staatlichen Fahndungsapparat erheblich.
    — Modern technology significantly strengthens the state search apparatus.
  2. Der Fahndungsapparat nutzt neue digitale Datenbanken.
    — The search apparatus utilizes new digital databases.
§Сложные слова
Strafverfolgungsapparat
criminal prosecution apparatus
Fahndungsapparat-Einsatz
use of the search apparatus
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке