Fahrweg

[ˈfaːɐ̯ˌveːk]

По слогам fahr|weg

§ Грамматика

Genitiv

des Fahrwegs

Plural

die Fahrwege

§Значения

проезд, путь для транспорта

Ein Weg oder eine Strecke, die speziell für Fahrzeuge angelegt oder vorgesehen ist.

Путь или дорога, предназначенная для движения транспортных средств.

нейтральное

Der Fahrweg zur Garage muss regelmäßig geräumt werden.

— Проезд к гаражу нужно регулярно расчищать.
Ein breiter Fahrweg ermöglicht den Einsatz von Rettungswagen.

— Широкий проезд позволяет использовать машины скорой помощи.

Синонимы

маршрут движения, траектория

Die spezifische Route oder Verbindung, die ein Fahrzeug von einem Punkt zum anderen nimmt.

Конкретный маршрут или траектория, по которой движется транспортное средство.

нейтральное

Der Computer berechnet den optimalen Fahrweg für die Lieferung.

— Компьютер рассчитывает оптимальный маршрут движения для доставки.
Der Fahrweg des Roboters wurde durch Hindernisse blockiert.

— Траектория движения робота была заблокирована препятствиями.

§Сложные слова

Fahrweggestaltung

проектирование дорожного пути

Fahrwegmarkierung

разметка пути проезда

Fahrwegbefestigung

укрепление дорожного пути

Privatfahrweg

частная дорога

Schotterfahrweg

гравийная дорога

§Однокоренные