Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Familiengut

[faˈmiːliənˌɡuːt]
По слогам fa|mi|li|en|gut
§ Грамматика
Genitiv
des Familienguts
Plural
die Familiengüter
§Значения
family estate, family assets
Besitz oder Vermögen, das über Generationen hinweg innerhalb einer Familie vererbt wird.
Property or wealth passed down through generations within a family.
нейтральное
  1. Sie versuchten, das Familiengut vor den Gläubigern zu schützen.
    — They tried to protect the family assets from creditors.
  2. Das Familiengut wurde über viele Jahrzehnte sorgfältig verwaltet.
    — The family estate was carefully managed for many decades.
Синонимы
derFamilienbesitz·dasErbe·Stammvermögen
family farm, family estate
Ein landwirtschaftlicher Betrieb oder Grundbesitz, der im Familienbesitz bleibt.
An agricultural holding or landed property owned by a family.
терминологическое
  1. Die Erben streiten sich um das alte Familiengut.
    — The heirs are arguing over the old family estate.
  2. Das Familiengut umfasst mehrere Hektar fruchtbaren Ackerlandes.
    — The family farm comprises several hectares of fertile arable land.
§Сложные слова
Familiengutverwaltung
family estate management
Familiengutübertragung
transfer of family assets
§Однокоренные
dieFamilie
family
familiär
familial
gut
estate, asset
gutmachen
to make up for
§Связанные слова
dasVermögen·derBesitz·derNachlass

Сообщить об ошибке