femme paresseuse, feignante
Eine Frau oder ein Mädchen, die keine Arbeit verrichtet und stattdessen faul ist.
Une femme ou une fille qui ne fait aucun travail et qui, au contraire, est paresseuse.
-
Die kleine Faulenzerin liegt den ganzen Tag im Gras.— La petite paresseuse reste allongée dans l’herbe toute la journée.
-
Niemand mag diese Faulenzerin, weil sie nie hilft.— Personne n’aime cette paresseuse, car elle ne aide jamais.
-
Sie wurde als reine Faulenzerin bezeichnet.— On l’a décrite comme une paresseuse invétérée.
Синонимы