Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Façon

[faˈsɔ̃]
По слогам fa|çon
§ Грамматика
Genitiv
der Façon
Plural
die Façons
§Значения
манера, способ, стиль
Die Art und Weise, wie etwas gemacht oder ausgeführt wird; der Stil oder die Methode.
Способ или стиль выполнения какого-либо действия.
возвышенное
  1. Sie arbeitet stets auf ihre ganz eigene Façon.
    — Она всегда работает в своей собственной манере.
  2. Er erledigte die schwierige Aufgabe auf seine gewohnte Façon.
    — Он выполнил сложную задачу своим привычным способом.
Синонимы
Art·Weise·Stil
способ изготовления, манера исполнения
Die Art der Herstellung oder Verarbeitung eines Produkts.
Технический способ производства или обработки.
терминологическое
  1. Die Façon der Glasherstellung bestimmt die Qualität des Produkts.
    — Способ изготовления стекла определяет качество продукта.
  2. Die Façon der Textilherstellung hat sich über die Jahre verändert.
    — Способ производства текстиля изменился за эти годы.
§Идиомы
§Сложные слова
Façonierung
способ обработки, отделка
§Однокоренные
façonieren
обрабатывать, придавать форму
façonierend
обрабатывающий
§Связанные слова
Modus·Manier·Verfahren

Сообщить об ошибке