Fehlanzeige — WBuch

absence, failure, nothing

Das Ausbleiben eines erwarteten Ergebnisses, einer Antwort oder eines Ereignisses.

A situation where an expected result or event does not occur.

нейтральное

Auf seine Antwort war leider Fehlanzeige.

— Unfortunately, there was no sign of an answer from him.
Ich suchte nach dem Schlüssel, aber Fehlanzeige.

— I looked for the key, but found nothing.
Bei den Verkaufszahlen gab es heute Fehlanzeige.

— There was no sign of growth in today's sales figures.

Синонимы

indication of absence

Ein Signal oder eine Anzeige, die das Fehlen von etwas bestätigt.

A technical or formal indication that a certain parameter is missing.

терминологическое

Die Fehlanzeige im System deutet auf einen Fehler hin.

— The indication of absence in the system indicates an error.