Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Fehlerquote

[ˈfeːlɐˌkvoːtə]
По слогам feh|ler|quo|te
§ Грамматика
Genitiv
der Fehlerquote
Plural
die Fehlerquoten
§Значения
доля ошибок, процент ошибок
Der prozentuale Anteil der Fehler an der Gesamtzahl der Versuche oder Einheiten.
Процентное соотношение ошибок к общему количеству попыток.
нейтральное терминологическое
  1. Die Fehlerquote bei dieser Prüfung liegt bei fünf Prozent.
    — Доля ошибок при этом экзамене составляет пять процентов.
  2. Wir müssen die Fehlerquote in der Produktion senken.
    — Мы должны снизить процент ошибок на производстве.
Синонимы
Irratumsrate·Fehlerrate
частота ошибок, уровень ошибок
Die Häufigkeit oder Rate, mit der Fehler in einem bestimmten Prozess auftreten.
Частота возникновения ошибок в процессе.
нейтральное терминологическое
  1. Eine hohe Fehlerquote beeinträchtigt die Qualität der Software.
    — Высокая частота ошибок ухудшает качество программного обеспечения.
  2. Durch neue Software konnte die Fehlerquote minimiert werden.
    — Благодаря новому ПО удалось минимизировать уровень ошибок.
§Сложные слова
Fehlerquoten
проценты ошибок
Fehlerquotenberechnung
расчет процента ошибок
§Однокоренные
Fehler
ошибка
fehlerhaft
ошибочный, дефектный
fehlen
отсутствовать, недоставать
Quote
котировка, доля, процент
§Связанные слова
Abweichung·Genauigkeit·Präzision