Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Fehlschuss

[ˈfeːlˌʃʊs]
По слогам fehl|schuss
§ Грамматика
Genitiv
des Fehlschusses
Plural
die Fehlschüsse
§Значения
chybiony strzał
Ein misslungener Versuch, ein Ziel mit einem Schuss oder Wurf zu treffen.
Nieudana próba trafienia w cel jednym strzałem lub rzutem.
нейтральное
  1. Der Stürmer beklagte sich über einen bitteren Fehlschuss.
    — Napastnik skarżył się na nieudany, niecelny strzał.
  2. Jeder Fehlschuss kostet die Mannschaft wertvolle Zeit.
    — Każdy niecelny strzał kosztuje drużynę cenny czas.
Синонимы
derMisserfolg·derFehlgriff
niepowodzenie, błąd
Ein Fehler oder ein missglückter Versuch in einem übertragenen Sinne.
Błąd lub nieudana próba w przenośnym znaczeniu.
возвышенное
  1. Seine politische Entscheidung war ein kapitaler Fehlschuss.
    — Jego decyzja polityczna była ogromnym błędem.
  2. Manche Versuche erwiesen sich als völliger Fehlschuss.
    — Niektóre próby okazały się całkowitą porażką.
§Идиомы
§Однокоренные
fehlen
nie być obecnym, brakować
fehlgeschlagen
nieudany, niepowodzenie
dieFehlleistung
błąd, niepowodzenie, pomyłka
derFehlgriff
nieudany chwyt, niezręczny ruch
§Связанные слова
derMisserfolg·derIrrtum

Сообщить об ошибке