subtile épicité, profil épicé délicat
Die Eigenschaft eines Geschmacks oder Duftes, der durch eine subtile und harmonische Mischung von Gewürzen geprägt ist.
La propriété d’un goût ou d’un arôme qui est caractérisée par un mélange subtil et harmonieux d’épices.
☞ On le décrit souvent comme une propriété d’un plat ou d’un ingrédient.
-
Die feinwürzigkeit der Suppe überraschte die Gäste.— La saveur délicatement épicée de la soupe a surpris les convives.
-
Man schmeckt die feinwürzigkeit der Gewürzmischung sofort.— On perçoit immédiatement la subtilité épicée du mélange d’épices.
Синонимы
Антонимы