Fertigungsauftrag

[fɛʁˈtiːɡʊŋsˌaʊ̯ftʁaːk]

По слогам fer|ti|guns|auf|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Fertigungsauftrags

Plural

die Fertigungsaufträge

§Значения

производственный заказ

Ein schriftlicher oder digitaler Befehl zur Herstellung einer bestimmten Menge eines Produkts in der Produktion.

Официальное распоряжение на производство определенного количества продукции.

терминологическое

Der Fertigungsauftrag wurde heute Morgen im System freigegeben.

— Производственный заказ был выпущен в системе сегодня утром.
Wir müssen die Materialplanung für diesen Fertigungsauftrag prüfen.

— Мы должны проверить планирование материалов для этого производственного заказа.

Синонимы

Produktionsauftrag

задание на изготовление, производственная задача

Ein spezifischer Arbeitsauftrag innerhalb eines Produktionsprozesses.

Конкретная задача или этап в процессе производства.

нейтральное

Die Arbeiter bearbeiten derzeit einen neuen Fertigungsauftrag.

— Рабочие в настоящее время выполняют новый заказ на изготовление.
Jeder Fertigungsauftrag muss genau dokumentiert werden.

— Каждое производственное задание должно быть точно задокументировано.

§Сложные слова

Fertigungsauftragsnummer

номер производственного заказа

Fertigungsauftragsdaten

данные производственного заказа

Fertigungsauftragsliste

список производственных заказов

Fertigungsauftragsstatus

статус производственного заказа

§Однокоренные