declaratory action, declaratory judgment
Ein rechtliches Instrument, mit dem ein Gericht die Existenz oder Nichtexistenz eines Rechtsverhältnisses oder eines Rechtszustandes förmlich feststellt.
A legal action seeking a formal judicial determination of the existence or non-existence of a legal relationship or state.
-
Der Anwalt reichte eine Feststellungsklage gegen den Vertragspartner ein.— The lawyer filed a declaratory action against the contractual partner.
-
Das Gericht entschied über die zulässige Feststellungsklage im Streitfall.— The court ruled on the admissibility of the declaratory action in the dispute.
-
Ohne eine Feststellungsklage bleibt die Rechtsunsicherheit für die Firma bestehen.— Without a declaratory action, the legal uncertainty for the company remains.
Синонимы
Feststellungsprozess