Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Fetzenlaberl

[ˈfɛtsənˌlaːbɐl]
По слогам fet|zen|la|berl
§ Грамматика
Genitiv
des Fetzenlaberls
Plural
die Fetzenlaberl
§Значения
scrap, shred, rag
Ein kleines, oft unregelmäßig geformtes Stück oder einen Fetzen von etwas.
A small, often irregularly shaped piece of something.
разговорное A
☞ Often used in a derogatory context.
  1. Er hielt nur einen kleinen Fetzenlaberl Stoff in der Hand.
    — He held only a small scrap of fabric in his hand.
  2. Das Papier war nur noch ein zerknitterter Fetzenlaberl.
    — The paper was nothing more than a crumpled shred.
Синонимы
small pastry, small cake
Ein kleines Stück Gebäck oder ein kleiner, flacher Kuchen.
A small piece of baked goods.
разговорное A
☞ Regional Austrian term.
  1. Sie backte ein frisches Fetzenlaberl für das Frühstück.
    — She baked a fresh small pastry for breakfast.
  2. Möchtest du noch ein Fetzenlaberl zum Kaffee?
    — Would you like another small cake with your coffee?
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке