Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Flegelhaftigkeit

[ˈfleːɡl̩ˌhaftɪçkaɪ̯t]
По слогам fle|gel|haf|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Flegelhaftigkeit
Plural
die Flegelhaftigkeiten
§Значения
indecency, boorishness
Ein ungebührliches, unanständiges oder rüdes Verhalten, das den guten Sitten widerspricht.
Indecent or rude behavior that contradicts social norms.
возвышенное
  1. Seine Flegelhaftigkeit empfand die Gesellschaft als unerträglich.
    — Society found his boorishness unbearable.
  2. Man darf solche Flegelhaftigkeiten nicht tolerieren.
    — Such indecencies must not be tolerated.
Синонимы
dieUngezogenheit·Törichtigkeit·Rüpelhaftigkeit
impropriety, lack of manners
Ein Mangel an Anstand oder Manieren, oft im Sinne von kindlicher Ungezogenheit.
A lack of manners or breeding.
возвышенное
  1. Die Flegelhaftigkeit des Jungen schockierte die Lehrerin.
    — The boy's lack of manners shocked the teacher.
  2. Trotz seiner Bildung zeigte er eine gewisse Flegelhaftigkeit.
    — Despite his education, he showed a certain impropriety.
§Сложные слова
Flegelhaftigkeitssymptom
symptom of impudence
§Однокоренные
flegelhaft
naughty, boorish
derFlegel
boor, scoundrel
§Связанные слова
dieUnverschämtheit·dieTaktlosigkeit·dieGrobheit

Сообщить об ошибке