Taktlosigkeit — Wörterbuch

бестактность, нетактичность

Mangel an Feingefühl oder angemessenem Verhalten in sozialen Situationen.

Отсутствие чуткости или умения вести себя в обществе.

нейтральное

Seine Taktlosigkeit bei der Beerdigung war sehr beschämend.

— Его бестактность на похоронах была очень постыдной.
Niemand konnte ihre plötzliche Taktlosigkeit verstehen.

— Никто не мог понять её внезапную бестактность.

Синонимы

Антонимы

неуместность, бестактность

Unangemessenheit oder Unhöflichkeit in der Kommunikation oder im Auftreten.

Неуместное поведение или высказывания.

нейтральное

Die Taktlosigkeit seiner Bemerkung verletzte sie tief.

— Неуместность его замечания глубоко ранила её.
Man sollte seine Taktlosigkeit nicht ignorieren.

— Не следует игнорировать его неуместность.