Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Flegelhaftigkeit

[ˈfleːɡl̩ˌhaftɪçkaɪ̯t]
По слогам fle|gel|haf|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Flegelhaftigkeit
Plural
die Flegelhaftigkeiten
§Значения
непристойність, грубість
Ein ungebührliches, unanständiges oder rüdes Verhalten, das den guten Sitten widerspricht.
Недоречна, непристойна або груба поведінка, яка суперечить добрим манерам.
возвышенное
  1. Seine Flegelhaftigkeit empfand die Gesellschaft als unerträglich.
    — Суспільство вважало його грубість нестерпною.
  2. Man darf solche Flegelhaftigkeiten nicht tolerieren.
    — Не можна терпіти таку грубість.
Синонимы
dieUngezogenheit
непристойність, невихованість
Ein Mangel an Anstand oder Manieren, oft im Sinne von kindlicher Ungezogenheit.
Відсутність пристойності чи манер, часто у значенні дитячої невихованості.
возвышенное
  1. Die Flegelhaftigkeit des Jungen schockierte die Lehrerin.
    — Невихованість хлопця шокувала вчительку.
  2. Trotz seiner Bildung zeigte er eine gewisse Flegelhaftigkeit.
    — Незважаючи на свою освіченість, він проявляв певну грубість.
§Однокоренные
flegelhaft
неслухняний, невихований, зухвалий
derFlegel
негідник, нечема, грубіян
§Связанные слова
dieUnverschämtheit·dieTaktlosigkeit·dieGrobheit

Сообщить об ошибке