Fleischplatte

[ˈflaɪ̯ʃˌplatə]

По слогам fleisch|plat|te

§ Грамматика

Genitiv

der Fleischplatte

Plural

die Fleischplatten

§Значения

мясная тарелка

Eine Platte oder ein großer Teller, auf dem verschiedene Sorten von Fleisch angerichtet sind.

Большое блюдо, на котором разложены различные виды мяса.

нейтральное

Der Kellner brachte eine große Fleischplatte an den Tisch.

— Официант принес к столу большую мясную тарелку.
Auf der Fleischplatte lagen Schinken, Salami und Leberwurst.

— На мясной тарелке лежали ветчина, салями и ливерная колбаса.

Синонимы

ассорти из мяса

Eine Auswahl an Fleischprodukten, die als Gericht oder Teil einer Mahlzeit serviert wird.

Набор мясных продуктов, подаваемых как блюдо.

нейтральное

Wir bestellten eine Fleischplatte für die ganze Gruppe.

— Мы заказали мясное ассорти на всю группу.
Diese Fleischplatte ist sehr reichhaltig und schmeckt hervorragend.

— Это мясное ассорти очень обильное и имеет превосходный вкус.

§Сложные слова

§Однокоренные