flocken — WBuch

§Значения

падать хлопьями

In Form von Flocken (kleinen, unregelmäßigen Stücken) herabfallen oder sich bilden.

Падать в виде мелких хлопьев (например, снег).

нейтральное

Синонимы

распадаться на хлопья

In kleine Flocken zerfallen oder in Flocken zerlegt werden.

Разрушаться или распадаться на мелкие частицы.

нейтральное

Die alte Farbe ist an der Wand geflockt.

— Старая краска на стене пошла хлопьями.
Das Holz ist durch die Feuchtigkeit geflockt.

— Дерево расслоилось на хлопья из-за влажности.

выпадать в осадок

In der Chemie oder Technik: Ein Feststoff bildet sich aus einer Lösung.

Образовывать Flocken (хлопья) в химическом растворе.

терминологическое

Die Substanz ist in der Lösung geflockt.

— Вещество выпало в осадок в растворе.

flockend	Präsens
geflockt	Perfekt