huida, escape Das schnelle Weglaufen oder Entkommen von einer Gefahr oder Verfolgung. La huida rápida o escape de un peligro o de una persecución. нейтральное Die Flucht des Diebes gelang ihm knapp. Sie traten die Flucht in die Nacht an. Синонимы dasEntkommen·dieFluchtbewegung
huida, éxodo Ein Zustand des Versteckens oder Entkommens aus einer bedrohlichen Situation. Un estado de ocultamiento o de escape de una situación amenazante. нейтральное Die Flucht vor dem Krieg ist ein großes Problem. Viele Menschen suchten die Flucht in andere Länder. Синонимы derAbgang
evasión, huida de la realidad Das bewusste Vermeiden von Realität oder Problemen durch Fantasie oder Ablenkung. La evitación consciente de la realidad o de los problemas mediante la fantasía o la distracción. возвышенное Die Flucht in Fantasiewelten ist oft ein Trost. Seine Kunst ist eine Flucht vor der Realität.