Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Abgang

[ˈapˌɡaŋ]
По слогам ab|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Abgangs
Plural
die Abgänge
§Значения
уход, отбытие
Das Verlassen eines Ortes oder einer Situation.
Процесс ухода или покидания места.
нейтральное
  1. Sein plötzlicher Abgang überraschte alle Gäste.
    — Его внезапный уход удивил всех гостей.
  2. Der Abgang der Schauspieler erfolgte diskret.
    — Уход актеров был незаметным.
Синонимы
Auszug·Verlassen
манера поведения, манеры
Die Art und Weise, wie jemand auftritt oder sich verhält.
То, как человек ведет себя или представляет себя.
возвышенное
  1. Er hatte einen sehr vornehmen Abgang.
    — У него были очень благородные манеры.
  2. Ihr unhöflicher Abgang sorgte für Empörung.
    — Ее грубый поведение вызвало возмущение.
Синонимы
Rücktritt
кончина, смерть
Ein plötzlicher Tod oder das Ableben einer Person.
Смерть человека (вежливая форма).
возвышенное
  1. Wir trauern um seinen schmerzlichen Abgang.
    — Мы скорбим о его мучительной кончине.
происхождение, исток
Der Ursprung oder die Herkunft einer Sache.
Начало или источник чего-либо.
нейтральное
  1. Der Abgang dieser Tradition ist ungeklärt.
    — Происхождение этой традиции неясно.
§Идиомы
§Сложные слова
Abgangsschritt
шаг при уходе
Abgangsdatum
дата ухода
Abgangsrate
коэффициент оттока
Abgangsentschädigung
выходное пособие
§Однокоренные
abgehen
уходить, отходить
abgehend
уходящий
Abgang
уход
§Связанные слова
Verlassen·Auszug