Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Flucht

[fluxt]
§ Грамматика
Genitiv
der Flucht
Plural
die Fluchten
§Значения
kaçış, firar
Das schnelle Weglaufen oder Entkommen von einer Gefahr oder Verfolgung.
Bir tehlikeden veya takipten hızlıca kaçmak ya da uzaklaşmak.
нейтральное
  1. Die Flucht des Diebes gelang ihm knapp.
    — Hırsızın kaçışı zar zor başarıldı.
  2. Sie traten die Flucht in die Nacht an.
    — Geceye doğru kaçmaya başladılar.
Синонимы
dasEntkommen·dieFluchtbewegung
kaçış, göç
Ein Zustand des Versteckens oder Entkommens aus einer bedrohlichen Situation.
Tehlikeli bir durumdan saklanma veya kaçma hali.
нейтральное
  1. Die Flucht vor dem Krieg ist ein großes Problem.
    — Savaştan kaçmak büyük bir sorundur.
  2. Viele Menschen suchten die Flucht in andere Länder.
    — Birçok insan başka ülkelere kaçmaya çalıştı.
Синонимы
derAbgang
fantaziye sığınma, gerçeklikten kaçış
Das bewusste Vermeiden von Realität oder Problemen durch Fantasie oder Ablenkung.
Fantezi veya dikkat dağıtma yoluyla gerçeklikten veya sorunlardan bilinçli bir şekilde kaçınma.
возвышенное
  1. Die Flucht in Fantasiewelten ist oft ein Trost.
    — Fantastik dünyalara kaçış çoğu zaman bir tesellidir.
  2. Seine Kunst ist eine Flucht vor der Realität.
    — Onun sanatı, gerçeklikten bir kaçıştır.
§Идиомы
§Однокоренные
fliehen
kaçmak, firar etmek
flüchtig
geçici, yüzeysel, kısa
flüchten
kaçmak, firar etmek
derFlüchtling
mülteci
§Связанные слова
derRückzug·dasAsyl·derEskapismus

Сообщить об ошибке