подозрение в намерении скрыться
Der begründete Verdacht, dass eine Person beabsichtigt, sich der Justiz oder der Haft zu entziehen.
Обоснованное подозрение в том, что лицо намеренно пытается избежать правосудия или задержания.
-
Wegen des Fluchtverdachts wurde die Untersuchungshaft angeordnet.— Из-за подозрения в намерении скрыться было назначено содержание под стражей.
-
Der Richter prüfte den Fluchtverdacht sehr genau.— Судья очень тщательно проверил наличие подозрения в побеге.
-
Es besteht kein konkreter Fluchtverdacht gegen den Angeklagten.— В отношении обвиняемого нет конкретных подозрений в попытке скрыться.
Синонимы