Flüchtlingsaufnahme

[ˈflʏçtlɪŋsˌaʊ̯fˌnaːmə]

По слогам flüch|tlings|auf|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Flüchtlingsaufnahme

Plural

die Flüchtlingsaufnahmen

§Значения

прием беженцев

Der Prozess oder die Maßnahme, Flüchtlinge in ein Land oder eine Region aufzunehmen.

Процесс или мера по приему беженцев в страну или регион.

нейтральное

Die Flüchtlingsaufnahme bleibt ein politisch umstrittenes Thema.

— Прием беженцев остается политически спорной темой.
Die EU plant eine gerechtere Flüchtlingsaufnahme.

— ЕС планирует более справедливый прием беженцев.

Синонимы

размещение беженцев

Die administrative oder organisatorische Bereitstellung von Unterkünften und Versorgung für Flüchtlinge.

Административное или организационное обеспечение жильем и ресурсами для беженцев.

нейтральное

Die Flüchtlingsaufnahme in den Lagern verlief reibungslos.

— Размещение беженцев в лагерях прошло без проблем.
Die Kapazitäten für die Flüchtlingsaufnahme sind erschöpft.

— Мощности для размещения беженцев исчерпаны.

§Сложные слова

§Однокоренные