Folgekosten

[ˈfɔlɡəˌkɔstn̩]

По слогам fol|ge|kos|ten

§ Грамматика

Genitiv

der Folgekosten

Plural

die Folgekosten

§Значения

сопутствующие расходы, последующие издержки

Zusätzliche Kosten, die als direkte Konsequenz aus einer vorangegangenen Handlung oder Entscheidung entstehen.

Расходы, возникающие как прямое следствие чего-либо.

нейтральное

Wir müssen die Folgekosten der Reparatur genau berechnen.

— Мы должны точно рассчитать сопутствующие расходы на ремонт.
Die Folgekosten dieser Entscheidung sind bisher nicht absehbar.

— Последующие издержки этого решения пока невозможно предвидеть.

Синонимы

долгосрочные последствия (финансовые), косвенные издержки

Langfristige finanzielle Auswirkungen oder Belastungen, die sich erst nach längerer Zeit zeigen.

Финансовые последствия, которые проявляются в долгосрочной перспективе.

терминологическое

Die hohen Folgekosten belasten den Staatshaushalt massiv.

— Высокие долгосрочные финансовые последствия оказывают огромное давление на государственный бюджет.
Man darf die Folgekosten für die nächste Generation nicht ignorieren.

— Нельзя игнорировать косвенные издержки для следующего поколения.

§Сложные слова

§Однокоренные