Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Folgsamkeit

[ˈfɔlɡˌzamkaɪ̯t]
По слогам folg|sam|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Folgsamkeit
Plural
§Значения
послушание, исполнительность
Die Eigenschaft, Anweisungen, Befehlen oder den Wünschen anderer bereitwillig zu folgen.
Свойство готовности следовать указаниям или желаниям других.
нейтральное
  1. Seine Folgsamkeit gegenüber den Regeln wurde geschätzt.
    — Его послушание правилам ценилось.
  2. Die Folgsamkeit der Mitarbeiter ist für den Erfolg wichtig.
    — Исполнительность сотрудников важна для успеха.
Синонимы
derGehorsam·dieUnterwürfigkeit·dieBefolgung
покорность, смирение
Gehorsam gegenüber einer höheren Autorität oder religiösen Geboten.
Покорность высшей власти или религиозным предписаниям.
возвышенное
☞ Часто используется в религиозном или моральном контексте.
  1. Die Gläubigen zeigten ihre Folgsamkeit durch Gebete.
    — Верующие проявляли свою покорность через молитвы.
  2. In dieser Tradition ist die Folgsamkeit eine Tugend.
    — В этой традиции смирение является добродетелью.
§Сложные слова
Folgsamkeitssinn
чувство послушания
§Однокоренные
folgsam
послушный
folgen
следовать
Nachfolgsamkeit
последовательность (в действиях)
§Связанные слова
dieDisziplin·dieLoyalität·derRespekt

Сообщить об ошибке