Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Fragilität

[fʀaɡiliˈtɛːt]
По слогам fra|gi|li|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Fragilität
§Значения
хрупкость, ломкость
Die Eigenschaft, leicht zerbrechlich oder empfindlich zu sein.
Свойство легко ломаться или разбиваться.
нейтральное
  1. Die Fragilität des Glases machte die Handhabung schwierig.
    — Хрупкость стекла затрудняла обращение с ним.
  2. Man muss die Fragilität dieser antiken Objekte beachten.
    — Нужно учитывать хрупкость этих антикварных объектов.
Синонимы
Zerbrechlichkeit·dieEmpfindlichkeit
Антонимы
dieRobustheit·dieStabilität
неустойчивость, уязвимость
Die Instabilität oder Anfälligkeit eines Systems oder eines Zustands gegenüber Störungen.
Склонность системы к нарушению равновесия.
терминологическое
  1. Die wirtschaftliche Fragilität der Region ist besorgniserregend.
    — Экономическая неустойчивость региона вызывает беспокойство.
  2. Forscher untersuchten die psychologische Fragilität des Patienten.
    — Исследователи изучали психологическую уязвимость пациента.
§Сложные слова
Systemfragilität
хрупкость системы
Strukturfragilität
структурная хрупкость
Fragilitätsgrad
степень хрупкости
Fragilitätsanalyse
анализ хрупкости
§Однокоренные
fragil
хрупкий
fragilisieren
делать хрупким
fragilisiert
сделанный хрупким
§Связанные слова
dieInstabilität·dieAnfälligkeit·Brüchigkeit

Сообщить об ошибке