Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Frauenfigur

[ˈfraʊ̯ənˌfi̯ɡuːɐ̯]
По слогам frau|en|fi|gur
§ Грамматика
Genitiv
der Frauenfigur
Plural
die Frauenfiguren
§Значения
женская фигурка
Eine Darstellung oder Skulptur, die eine Frau darstellt.
Предмет искусства или статуэтка в форме женщины.
нейтральное
  1. Die kleine Frauenfigur aus Bronze steht im Regal.
    — Маленькая бронзовая женская фигурка стоит на полке.
  2. Der Archäologe fand eine antike Frauenfigur im Sand.
    — Археолог нашел в песке античную женскую фигурку.
Синонимы
Frauenkörper
женская фигура
Die äußere Gestalt oder die körperliche Silhouette einer Frau.
Очертания или телосложение женщины.
нейтральное
  1. Man konnte ihre Frauenfigur im Schatten erkennen.
    — В тени можно было различить её женский силуэт.
  2. Die Zeichnung betont die elegante Frauenfigur.
    — Рисунок подчеркивает элегантную женскую фигуру.
§Сложные слова
Ideal-Frauenfigur
идеальная женская фигура
Frauenfiguren
женские фигуры
§Однокоренные
Frau
женщина
Figur
фигура
figurativ
фигуративный
figurieren
фигурировать
§Связанные слова
Statur·Körperbau·Gestalt

Сообщить об ошибке