Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Frechdachs

[ˈfʁɛçˌdaks]
По слогам frech|dachs
§ Грамматика
Genitiv
des Frechdachs
Plural
die Frechdachse
§Значения
наглец, сорванец
Eine Person, meist ein Kind, die frech, unverschämt oder mutig-dreist handelt.
Человек (часто ребенок), который ведет себя дерзко или нагло, но часто в милом смысле.
разговорное
☞ Часто используется в ласковом контексте.
  1. Du kleiner Frechdachs, komm sofort her!
    — Ах ты, маленький наглец, иди-ка сюда!
  2. Der kleine Frechdachs hat die Kekse geklaut.
    — Этот маленький сорванец стащил печенье.
  3. Sei kein solcher Frechdachs gegenüber den Gästen.
    — Не будь таким наглым с гостями.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке