Freischurf

[ˈfʁaɪ̯ˌʃuʁf]

По слогам frei|schurf

§ Грамматика

Genitiv

der Freischurf

Plural

die Freischürfe

§Значения

карниз, свес крыши

Ein Teil eines Dachs, der über die Wand hinausragt und zum Schutz vor Regen dient.

Часть крыши, выступающая за пределы стены.

нейтральное

Der Regen tropfte vom Freischurf direkt auf das Fenster.

— Дождь капал с карниза прямо на окно.
Wir müssen den Freischurf des alten Hauses reparieren.

— Нам нужно отремонтировать свес крыши старого дома.

Синонимы

выступ, нависающая часть

Ein vorspringender Teil eines Bauteils oder einer Struktur.

Любая выступающая часть конструкции.

терминологическое