community service arrest, weekend arrest
Eine strafrechtliche Sanktion, bei der die betroffene Person ihre Freizeit unter Auflagen verbringen muss.
A legal sanction where the offender must spend their free time under specific restrictions or conditions.
-
Der Richter verhängte gegen den Jugendlichen einen Freizeitarrest.— The judge imposed a weekend arrest on the youth.
-
Wegen des geringfügigen Vergehens erhielt er nur einen Freizeitarrest.— He received only a community service arrest for the minor offense.
-
Die Bedingungen des Freizeitarrests müssen strikt eingehalten werden.— The conditions of the weekend arrest must be strictly observed.
Синонимы
Arbeitsarrest