Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Freudenschrei

[ˈfʁɔʏ̯dənˌʃʁaɪ̯]
По слогам freu|den|schrei
§ Грамматика
Genitiv
des Freudenschreis
Plural
die Freudenschreie
§Значения
shout of joy, cry of delight
Ein lauter, plötzlicher Ausruf der Freude oder des Jubels.
A loud, sudden exclamation expressing joy or jubilation.
нейтральное
  1. Ein lauter Freudenschrei erklang in der Menge.
    — A loud shout of joy rang out in the crowd.
  2. Sie stieß einen Freudenschrei aus, als sie gewann.
    — She let out a cry of delight when she won.
Синонимы
Jubelsruf·Jauchzen
sign of joy, expression of delight
Ein metaphorischer Ausdruck für ein Zeichen oder ein Signal großer Freude.
A metaphorical expression for any sign or signal of great joy.
возвышенное
  1. Der Sieg war ein wahrer Freudenschrei der Nation.
    — The victory was a true sign of joy for the nation.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке