Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Freveltat

[ˈfʁeːvəltat]
По слогам fre|vel|tat
§ Грамматика
Genitiv
der Freveltat
Plural
die Freveltaten
§Значения
преступление, правонарушение
Eine schwere Straftat oder ein Verbrechen gegen das Gesetz.
Тяжкое преступление или нарушение закона.
нейтральное терминологическое
  1. Die Polizei untersuchte die schwere Freveltat am Tatort.
    — Полиция исследовала тяжелое преступление на месте происшествия.
  2. Für diese Freveltaten muss er zur Rechenschaft gezogen werden.
    — Он должен быть привлечен к ответственности за эти правонарушения.
Синонимы
Sünde·Schändung·Vergehen
злодеяние, грех
Ein moralisch verwerfliches oder sündhaftes Handeln.
Морально предосудительный или греховный поступок.
возвышенное
  1. Sein Handeln wurde als moralische Freveltat angesehen.
    — Его поступок рассматривался как моральное злодеяние.
  2. Niemand konnte diese Freveltat gegen die Menschlichkeit verzeihen.
    — Никто не мог простить это злодеяние против человечности.
§Сложные слова
Gottesfreveltat
святотатство против Бога
§Однокоренные
freveln
святотатствовать
Frevel
святотатство, кощунство
frevelhaft
святотатственный, кощунственный
§Связанные слова
Blasphemie·Entweihung·Verbrechen

Сообщить об ошибке