Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kampflinie

[ˈkampfˌliːniə]
По слогам kampf|li|nie
§ Грамматика
Genitiv
der Kampflinie
Plural
die Kampflinien
§Значения
линия фронта
Eine geografische oder strategische Linie, an der sich gegnerische Truppen in einem bewaffneten Konflikt gegenüberstehen.
Линия, на которой сталкиваются противоборствующие войска.
нейтральное терминологическое
  1. Die Soldaten hielten die Kampflinie trotz des Angriffs.
    — Солдаты удерживали линию фронта, несмотря на атаку.
  2. Die Kampflinie wurde durch den Artilleriebeschuss verschoben.
    — Линия фронта сместилась из-за артиллерийского обстрела.
Синонимы
dieFrontlinie·Schlachtlinie
граница противостояния
Eine metaphorische Grenze zwischen zwei gegensätzlichen Positionen, Meinungen oder Interessen.
Метафорическая черта между конфликтующими сторонами.
возвышенное
  1. In der politischen Debatte wurde eine neue Kampflinie gezogen.
    — В политических дебатах была проведена новая граница противостояния.
  2. Zwischen den beiden Parteien blieb die Kampflinie unüberwindbar.
    — Граница противостояния между двумя партиями оставалась непреодолимой.
§Идиомы
§Сложные слова
Verteidigungskampflinie
оборонительная линия боя
Angriffskampflinie
линия наступления
Kampflinienbruch
прорыв линии боя
Kampflinienverlauf
ход линии фронта
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке