Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Frostaufbruch

[ˈfʁɔstˌaʊ̯fˌbʁʊx]
По слогам frost|auf|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Frostaufbruchs
Plural
die Frostaufbrüche
§Значения
промерзание почвы, оттаивание
Der Vorgang, bei dem gefrorener Boden durch Frostwechsel oder Erwärmung aufbricht.
Процесс разрушения структуры почвы из-за циклов замерзания и оттаивания.
нейтральное терминологическое
  1. Der starke Frostaufbruch im Boden schädigte die Wurzeln.
    — Сильное промерзание почвы повредило корни.
  2. Nach dem Frostaufbruch war der Acker schwer zu bearbeiten.
    — После оттаивания промерзшей почвы поле было трудно обрабатывать.
Синонимы
Frosthub·Frosthebung
разлом льда, разрушение ледяного покрова
Das Aufbrechen von Eisflächen oder gefrorenen Oberflächen.
Разрушение сплошного слоя льда на поверхности воды.
нейтральное
  1. Der Frostaufbruch auf dem See war gefährlich.
    — Разлом льда на озере был опасен.
  2. Wir beobachteten den ersten Frostaufbruch der Eisfläche.
    — Мы наблюдали за первым разломом ледяного покрова.
§Сложные слова
Bodenfrostaufbruch
морозное пучение почвы
Straßenfrostaufbruch
разрушение дороги из-за мороза
§Однокоренные
Frost
мороз
aufbrechen
разрывать, взламывать
frostig
морозный
Aufbruch
разрыв, начало
§Связанные слова
Frostschaden·Bodenbewegung·Eisbildung

Сообщить об ошибке